Los Docentes de Lengua de Señas Chilena deben ser sordos, con amplia experiencia profesional, debidamente acreditada y comprobada. No se deje engañar por personas oyentes, sean profesionales de la educación, amigos o familiares de sordos, ya que carecen de dominio, manejo, preparación y experiencia necesaria en el uso de la Lengua de Señas, desvirtuando y deformando su contenido, e incurriendo en reiterados errores.

Prefiera siempre a los Docentes Sordos, ellos, como usuarios y nativos de la Lengua de Señas Chilena, son la mejor garantía de seriedad y profesionalismo para el ejercicio de esta labor y el logro de los objetivos propuestos.

Antofagasta II Región

Copiapó III Región

Valparaíso V Región

Región Metropolitana

Concepción VIII Región

Temuco IX Región

Coyhaique XI Región

Punta Arenas XII Región

Los Intérpretes de Lengua de Señas Chilena deben ser personas acreditadas y respaldadas por las comunidades de sordos, o reconocidas como Perito Judicial por la autoridad respectiva, porque su función es muy delicada y el hecho de estar acreditados y respaldados significa que pueden entregar un servicio claro y transparente, conforme al Código de Ética Profesional para Intérpretes de Lengua de Señas Chilena.

Tenga presente que no cualquier persona, por el sólo hecho de "mover las manos", puede cumplir funciones de Intérprete de Lengua de Señas Chilena, menos quienes son familiares, amigos o mantengan algún tipo de relación con la Persona Sorda, ya que ello se presta para que cualquier proceso o acto solemne en que se vean involucrados pueda ser impugnado por falta de transparencia y vicios de procedimiento.

Antofagasta II Región

La Serena IV Región

Valparaíso V Región

Región Metropolitana

Región de la Araucanía

Con la asistencia de un numeroso grupo de profesionales de la educación, salud, servicios sociales y técnicos, el viernes 28 de mayo de 2010 se dio inicio al Curso Básico de Lengua de Señas Chilena y Cultura Sorda para la Región de Antofagasta. En la primera foto se puede observar al docente a cargo del curso dando inicio a la clase introductoria ante la atenta mirada de los profesionales participantes. La segunda foto muestra una parte de los alumnos asistentes, donde se pueden observar los rostros de interés y sonrisas ante la amena forma de explicar los contenidos, y en la tercera foto se muestra la intervención de nuestro Intérprete de la Región de Antofagasta, Sr. Alejandro Fredes, quien explicó como aprendió a dominar la Lengua de Señas Chilena y entregó buenos consejos para facilitar el proceso de aprendizaje de los alumnos oyentes.

Deseamos aprovechar la oportunidad de entregar un reconocimiento y agradecimiento especial a la Sra. Verónica Oportus Pérez, Relacionadora Pública de ProSordos Chile, y al Sr. Alejandro Fredes, socio Intérprete, ambos con residencia en Antofagasta, ya que la realización de este curso, que beneficia a la comunidad en general de esa región, sólo fue posible gracias a su entusiasmo, constancia, dedicación, tiempo, compromiso y gestiones personales.

Ceremonia entrega Certificados San Fernando - Cena fin de Curso Coyhaique

Certificados Región Metropolitana

Enero 2010